Editing
Norme EN
From Barbules Wiki
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
Le '''[[ComitĂ© EuropĂ©en de Normalisation]]''', qui regroupe l'ensemble des organismes europĂ©ens (dont l'AFNOR en France) et harmonise leurs travaux, a Ă©laborĂ© en collaboration avec des reprĂ©sentants des [[:category:FĂ©dĂ©ration|fĂ©dĂ©rations]] et des professionnels du [[vol libre]] une sĂ©ries de normes en rapport avec la sĂ©curitĂ© s'appliquant au [[parapente]]. Ces normes sont : *EN 926-1 : tests en rĂ©sistance des structures des parapentes *EN 926-2 : tests en vol des parapentes *EN 966 : casques de sports aĂ©riens *EN 1651 : test des harnais pour parapente *EN 12491 : test des parachutes de secours Leur application, qui permet de garantir un certain niveau de sĂ©curitĂ© en terme de rĂ©sistance et de comportement de l'aile, n'a pas de caractĂšre obligatoire, mais est aujourd'hui quasiment gĂ©nĂ©ralisĂ©e parmis les constructeurs de matĂ©riel de parapente. Il faut cependant noter que la norme EN 926-2 est concurrencĂ©e par l'homologation [[LTF]] qui est toujours largement appliquĂ©e aujourd'hui, surtout par les marques Allemandes et Autrichiennes. ==EN 926-1 : tests en rĂ©sistance des structures des parapentes== Pour justifier de cette norme, la structure d'un parapente doit pouvoir supporter 8 fois le [[PTV]] max pendant une durĂ©e d'au moins 3 secondes. Un test en charge du parapente est effectuĂ©, gĂ©nĂ©ralement en accrochant le parapente Ă des indicateurs de tension sur un camion qui accĂ©lĂšre progressivement jusqu'Ă ce que l'indicateur affiche 8 fois le [[PTV]] max. Ensuite, le parapente est attentivement analysĂ© pour dĂ©tecter toute usure ou dĂ©gat Ă©ventuels. Un test de rĂ©sistance Ă un chargement brutal est aussi effectuĂ© ; dans ce cas le parapente est accrochĂ© par un lien qui se rompt Ă environ 6 g pour limiter la tension. ==EN 926-2 : tests en vols des parapentes== La nouvelle norme europĂ©enne dĂ©finit des tests en vol pour les parapentes permettant de leur attribuer une note (de '''A''' Ă '''F''') pour chaque manĆuvre ou incident de vol testĂ©. Cette note dĂ©pendra de la rĂ©action du parapente Ă la manĆuvre ou l'incident : amplitude du virage/roulis/tangage initiĂ©, temps mis pour le retour en vol droit stabilisĂ©, nĂ©cessitĂ© de piloter pour stabiliser l'aile... etc La note A correspond au niveau de sĂ©curitĂ© maximum. La note globale finale attribuĂ©e est Ă©gale Ă la note la plus pĂ©nalisante de l'ensemble des manĆuvres. Cette note globale n'est donc pas forcĂ©ment un bon Ă©lĂ©ment d'apprĂ©ciation du niveau de sĂ©curitĂ© d'une aile. Par exemple une aile qui obtiendrais un C pour une [[fermeture asymĂ©trique]] accĂ©lĂ©rĂ©e Ă 75 % mais uniquement des A des B pour l'ensemble des autres manĆuvres serait classĂ©e C. Elle ne serait pourtant pas dangereuse Ă utiliser pour un pilote en dĂ©but de progression volant sans accĂ©lĂ©rateur. Il est donc important de consulter l'ensemble du rapport de test, pas seulement la note globale. Il faut aussi noter que pour certaines manĆuvres toutes les notes ne sont pas possibles : pour certaines manĆuvres l'aile peut ĂȘtre classĂ©e A si elle passe le test et F si elle Ă©choue, pour d'autres manĆuvres les notes possibles sont A, C, D et F...etc Il est aussi Ă noter qu'Ă l'heure actuelle aucune aile n'est homologuĂ©e en F et qu'Ă la connaissance de l'auteur un seul document <ref>[http://www.paragliding.org/book/en/En926-2summary.pdf EN926-2 summary] sur www.paragliding.org</ref> disponible gratuitement sur internet mentionne l'existence de cette note. L'aile est testĂ©e pour le [[PTV|poids total volant]] minimum et maximum prĂ©vu par le constructeur. Lorsque l'aile est Ă©quipĂ©e de [[trims]], les tests sont faits pour les deux positions extrĂȘmes de ces derniers, le nombre de tests est donc doublĂ© par rapport Ă une aile "''normale''". ===Application de la norme et auto-certification=== Pour apposer la norme sur un parapente, le fabricant doit s'assurer que son produit est conforme Ă celle-ci. Pour cela il peut faire certifier son parapente par un centre de test indĂ©pendant agréé ou s'assurer lui mĂȘme de la conformitĂ© de son produit ('''auto-certification''') sous sa propre responsabilitĂ©. Cette possibilitĂ© d'auto-certification est un des reproches que le [[DHV]] fait Ă la norme EN pour justifier la poursuite de l'obligation d'homologation [[LTF]] qui s'applique encore aux parapentes en Allemagne et en Autriche. Il est toutefois Ă noter qu'au jour d'aujourd'hui tous les parapentes certifiĂ©s EN l'ont Ă©tĂ© par des centres de test indĂ©pendants. Ces centres sont : *[[Academy]] ([http://para-academy.eu site web]) *[[Air Turquoise]] ([http://www.para-test.com site web]) *[[Aerotest]] ([[FFVL]]) *[[DHV]] (prochainement ?) ===CatĂ©gories de parapentes selon la norme=== {| class="wikitable" ! '''CatĂ©gorie''' !! Description des caractĂ©ristiques de vol''' !! '''Description des niveaux de pilotage requis''' |- ! EN A | Parapente avec sĂ©curitĂ© passive maximale et caractĂ©ristiques de vol extrĂȘmement tolĂ©rantes. Forte rĂ©sistance aux sorties du domaine de vol normal. | Pour tous pilotes y compris en phase d'apprentissage |- ! EN B | Parapente avec bonne sĂ©curitĂ© passive et caractĂ©ristiques de vol tolĂ©rantes. RĂ©sistance moyenne aux sorties du domaine de vol normal. | Pour tous pilotes y compris en phase d'apprentissage |- ! EN C | Parapente avec sĂ©curitĂ© passive modĂ©rĂ©e et rĂ©actions potentiellement vives Ă la turbulence et aux erreurs de pilotage. Le retour au vol normal peut nĂ©cessiter un pilotage prĂ©cis. | Pour pilotes entrainĂ©s aux techniques de sortie du domaine de vol, au pilotage actif, qui volent de maniĂšre rĂ©guliĂšre, et comprennent toutes les implications d'un parapente ayant une sĂ©curitĂ© passive rĂ©duite. |- ! EN D | Parapente aux caractĂ©ristiques de vol exigeantes, avec rĂ©actions potentiellement violentes Ă la turbulence et aux erreurs de pilotage. Le retour au vol normal exige un pilotage prĂ©cis. | Pour pilotes trĂšs entraĂźnĂ©s aux techniques de sortie du domaine de vol, ayant une forte expĂ©rience du vol en conditions turbulentes, qui comprennent et acceptent toutes les implications d'un tel parapente. |} La note F est attribuĂ© Ă un parapente pour une manĆuvre si le parapente Ă©choue selon tous les critĂšres des autres notes Ă cette manĆuvre. ===ManĆuvres et caractĂ©ristiques testĂ©es=== # [[Gonflage]], [[dĂ©collage]] # [[Atterrissage]] ([[arrondi]]) # vitesses en vol droit # dĂ©battement/effort aux commandes # stabilitĂ© en [[tangage]] en sortie de vol [[accĂ©lĂ©rateur|accĂ©lĂ©rĂ©]] # stabilitĂ© en tangage lors d'une action aux commande en vol accĂ©lĂ©rĂ© # stabilitĂ© et amortissement du [[roulis]] # stabilitĂ© en virage modĂ©rĂ© # Comportement lors d'une mise en virage en [[360]]â° engagĂ© rapide # [[Fermeture frontale]] symĂ©trique (bras haut et accĂ©lĂ©rĂ©) # Sortie de [[phase parachutale]] # Sortie de passage aux grands angles d'[[incidence]] # Sortie d'un [[dĂ©crochage]] stabilisĂ© maintenu # [[Fermeture asymĂ©trique]] (45 et 75 %, bras haut et accĂ©lĂ©rĂ©) # ContrĂŽle de trajectoire avec fermeture asymĂ©trique maintenue # Tendance Ă la [[vrille]] bras hauts # Essai de tendance Ă la vrille Ă [[basses vitesses|basse vitesse]] # Sortie d'une vrille dĂ©veloppĂ©e # [[B|DĂ©crochage aux B]] # Grandes [[oreilles]] # Grandes oreilles en vol accĂ©lĂ©rĂ© # Comportement en sortie de [[spirale engagĂ©e]] # Commandes de directions alternatives # Autres procĂ©dures et/ou configurations de vol dĂ©crites dans le manuel d'utilisation ===Liens=== *[http://parapente.ffvl.fr/norme_cen_presentation_de_la_norme_en_926_2_2005 PrĂ©sentation de la norme] sur le site de la [[FFVL]] *{{en}} [http://www.paragliding.org/book/en/En926-2summary.pdf EN926-2 summary] (pdf) *{{en}}[http://www.p-m-a.info/english/welcome/en_926_and_ltf.html PrĂ©cisions de Hannes Papesh] sur le site de la [[PMA]] *[http://www.boutique.afnor.org/NEL5DetailNormeEnLigne.aspx?&nivCtx=NELZNELZ1A10A101A107&ts=4880502&CLE_ART=FA121651 Norme officielle] sur le site de l'[[AFNOR]] ('''payant''') ==EN 1651 : test des harnais pour parapente== Cette homologation permet de vĂ©rifier la rĂ©sistance mĂ©canique en traction sur les points d'attache des [[Ă©lĂ©vateur]]s et du [[parachute de secours]]. La [[sellette]] chargĂ©e au [[PTV]] maximum prĂ©vu par le constructeur doit supporter 8 G pour ĂȘtre conforme Ă cette norme. ==EN 12491 : test des parachutes de secours== Cette homologation teste l'ouverture du [[parachute de secours]] aprĂšs 5 secondes de chute libre ainsi que le [[taux de chute]] du parachute chargĂ© au PTV maximum prĂ©vu par le constructeur. Ce taux de chute ne doit pas dĂ©passer 5,5 m/s. ==Liens gĂ©nĂ©raux Ă propos des normes== *[http://parapente.ffvl.fr/ffvl_cts/document/319 Normes - Lexique (FFVL)] *[http://parapente.ffvl.fr/ffvl_cts/document/228 NORMALISATION / HOMOLOGATION: Ce qu'il faut savoir (FFVL)] ==RĂ©ferences== <references /> [[CatĂ©gorie:MatĂ©riel]][[CatĂ©gorie:RĂ©glementation]][[CatĂ©gorie:SĂ©curitĂ©]]
Summary:
Please note that all contributions to Barbules Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Barbules Wiki:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Template used on this page:
Template:En
(
edit
)
Navigation menu
Page actions
Page
Discussion
Read
Edit
Edit source
History
Page actions
Page
Discussion
More
Tools
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Search
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information